Al trabajar con una hoja de cálculo de Excel, es posible que se produzcan diversos errores y problemas. Uno de estos mensajes de advertencia es: “This will cancel a pending data refresh. Continue.”. Este error aparece cuando Excel intenta extraer datos de fuentes externas, como Power Query, tablas dinámicas o bases de datos conectadas. Si el proceso se interrumpe, Excel advierte a los usuarios que las operaciones de datos en curso se finalizarán. En este blog, se describen los principales factores y las soluciones rápidas para solucionarlo.
¡Comencemos!
¿Qué causa un error de actualización de datos pendiente?
Varias razones pueden contribuir a este error críptico; las más comunes son las siguientes:
- La fuente de datos externa deja de responder.
- Conexión a internet débil.
- El comando de actualización entra en conflicto con las consultas existentes.
- Debido a la corrupción del archivo de Excel o de la sesión de Excel.
- Complementos defectuosos que interfieren con las operaciones de datos.
¿Cómo solucionar el error de actualización de datos pendiente en Excel?
Eche un vistazo a las soluciones mencionadas aquí para corregir este error:
Solución 1: Espere a que se complete la actualización
El primer método que puede probar es dejar que Excel complete el proceso de actualización. Si la fuente de datos es lenta, tenga paciencia. Evite hacer clic en otros botones durante este proceso.
Solución 2: Verifique su conexión de red
Una conexión a internet extremadamente lenta puede causar el error “This will cancel a pending data refresh. Continue.”. Por lo tanto, si trabaja con fuentes en línea como SharePoint, asegúrese de que su dispositivo tenga una red estable. Vuelva a conectarlo si es necesario e inténtelo de nuevo.
Lea también: ¿Problemas con el portapapeles? ¡Solucione Excel! ¡Hay un problema con el error del portapapeles ahora!
Solución 3: Desactivar la actualización de datos en segundo plano
Otra solución rápida para evitar que Excel actualice datos en segundo plano es desactivar la actualización de datos en segundo plano:
- Abra la hoja de cálculo y haga clic en Datos.
- Luego, haga clic en Consultas y conexiones.
- Haga clic derecho en la consulta y seleccione Propiedades.
- Después, desmarque la opción “Habilitar actualización en segundo plano” y haga clic en Aceptar.
- La actualización se completará inmediatamente.
Solución 4: Reparar la corrupción de un libro de Excel con “Abrir y reparar”
Si aparece este mensaje de error debido a la corrupción de un documento de Excel, utilice la herramienta “Abrir y reparar” integrada de Excel:
- Abra el archivo de Excel y vaya a Archivo >> Abrir.
- Vaya a la ubicación donde se encuentra el archivo dañado.
- Haga clic en la flecha junto al botón “Abrir” y luego en “Abrir y reparar“.
Si la herramienta “Abrir y reparar” no funciona, utilice la herramienta de reparación y recuperación de Excel. Este software puede reparar archivos de Excel dañados y con errores. Permite restaurar todos los componentes dañados del libro, incluyendo gráficos, propiedades de la hoja, comentarios de celda, etc.
Solución 5: Solución para cancelar un error de actualización de datos pendiente en Excel abriendo Excel en modo seguro
Un complemento de Excel desactualizado o dañado puede afectar la función de actualización de datos y provocar este error. Para solucionarlo y que esta función vuelva a funcionar, abra Excel en modo seguro. Esto deshabilitará inmediatamente todos los complementos dañados y le permitirá reanudar su trabajo.
Haga clic aquí para abrir Excel en modo seguro.
Solución 6: Actualizar la versión de Excel
Usar software desactualizado puede causar problemas de compatibilidad. Instale siempre las últimas actualizaciones de Microsoft Office para solucionar problemas de compatibilidad.
- Vaya a Archivo > Cuenta
- Haga clic en Opciones de actualización > Actualizar ahora.
Lea también: Error de Excel “Lo sentimos, no pudimos encontrar su archivo. ¿Se movió, cambió de nombre o se eliminó?”.
Solución 7: Reparar MS Office
Si ninguna de las soluciones mencionadas funciona, considere reparar MS Office. Siga estos pasos:
- Primero, haga clic en el menú Inicio >> Configuración.
- Seleccione Aplicaciones en el panel izquierdo.
- A continuación, haga clic en Aplicaciones y características.
- Desplácese hacia abajo y localice Microsoft Office.
- Haga clic en el menú de tres puntos.
- Vaya a Opciones avanzadas y luego a Reparación en línea.
- Finalmente, haga clic en Reparar > Reparar. Eso es todo…
Solución avanzada: Usar VBA para cancelar la actualización
Si eres un usuario avanzado y tienes conocimientos de programación VBA, ¡enhorabuena! Excel se bloquea con frecuencia; usa un código VBA simple para cancelar todas las actualizaciones pendientes:
vba
CopyEdit
Sub CancelAllDataRefresh()
Dim cn As WorkbookConnection
For Each cn In ThisWorkbook.Connections
cn.CancelRefresh
Next cn
End Sub
Para ejecutarlo:
- Presiona Alt + F11 para abrir el editor de VBA.
- Inserta un nuevo módulo.
- Pega el código y ejecútalo.
Este método detiene todos los intentos de actualización al instante.
Preguntas frecuentes:
¿Qué significa actualizar datos?
La actualización de datos en Microsoft Excel consiste en actualizar o reemplazar los datos actuales con los datos más recientes disponibles.
¿Cómo desactivo la actualización de datos al abrir Excel?
Para desactivar la actualización automática en MS Excel, siga estos pasos:
- Vaya a la pestaña “Archivo” >> seleccione “Opciones” >> “Fórmulas“.
- A continuación, configure las opciones de cálculo en “Manual” >> pulse “Aceptar” para guardar los cambios.
¿Cómo actualizar automáticamente los datos en Excel desde otro libro?
Para actualizar automáticamente los datos en su hoja de cálculo de Excel desde otro libro:
- Abra ambas hojas de cálculo de Excel.
- Seleccione la información de la hoja de cálculo de origen.
- Copie la fórmula y haga clic en el área correspondiente de la nueva hoja de cálculo.
- Ahora, introduzca el enlace y añada criterios.
- Establezca intervalos de actualización.
- Guarde el libro.
¿Cómo desactivo la actualización de datos en Excel?
Para deshabilitar la actualización de datos en Excel, siga estos pasos:
- Haga clic en Preferencias ( ).
- Seleccione la pestaña Otros.
- En la sección “Actualización automática de instancias y valores de KPI“, haga clic en “Desactivar” para desactivar la configuración.
- Pulse “Aceptar” para guardar y salir de Preferencias.
¿Cómo actualizar datos de una hoja de Excel a otra automáticamente?
Para transferir datos automáticamente de una hoja de cálculo de Excel a otra:
- Abra dos hojas que contengan el mismo conjunto de datos simple.
- A continuación, seleccione una celda y presione Ctrl + C / Cmd + C para copiarla.
- Ahora, haga clic derecho en la celda equivalente y vaya a Pegar > Vincular.
Conclusión
El mensaje de error “Esto cancelará una actualización de datos pendiente. Continuar” puede ser molesto. Sin embargo, con los pasos correctos, puede solucionar este error y evitarlo de forma eficaz.
Solo necesita aplicar las correcciones anteriores para que sus libros funcionen correctamente y evitar interrupciones durante operaciones importantes con datos.
Margret
Margret Arthur es emprendedora y experta en marketing de contenidos. Ella Escribe blogs de tecnología y experiencia en MS Office, Excel y otros temas tecnológicos. Her arte distintivo de presentar información técnica en un lenguaje fácil de entender es muy impresionante. Cuando ella no escribe, ella ama los viajes no planificados.